translation metadata

1 post / 0 new


I wanted to know how to insert inside an epub the metadata indicating what the original language was: "translated from _german_".

This information appears at the beginning of most translated paper books (with the original title, and the name of the translator). I am suprised not to find this (for me) precious information in the epub spec.

In an english library, it would for example easily allow to sort translations from russian, french, or german authors...

I have asked the question in the epub3 section of the forum without receiving comments or remarks... maybe I should have posted it here in the first instance.



Secondary menu